Między niebem a ziemią-
koncerty w Powiecie Wielickim
Między niebem a ziemią, to cykl koncertowy odbywający się w ciekawych miejscach na terenie Powiatu Wielickiego. Jego ideą jest prezentowanie programów koncertowych tak dobranych, by tworzyły dopełniające się pary: niebo –ziemia, czyli koncert świecki, który odbywa się we wnętrzu świeckim, oraz koncert sakralny, również odbywający się w odpowiadającym muzyce wnętrzu sakralnym.
29 listopada/30 listopada 2025
Serdecznie zapraszamy na szóstą już, jesienną edycję wydarzenia Między niebem a ziemią:
29 listopada, sobota, godz. 15.00
Dom Tadeusza Kantora i Marii Stangret, Hucisko 39
Pieśni, pieśni!
z widokiem na Pogórze Wielickie
Katarzyna Wiwer -sopran
Michał Nagy – gitara klasyczna
30 listopada, niedziela, godz. 19.00
Kościół oo. reformatów, Wieliczka, ul. Brata Alojzego Kosiby 31
Jam z niebios zszedł
Koncert na początek Adwentu
Kwartet wokalny Art4
Katarzyna Wiwer-sopran
Matylda Staśto – mezzosopran
Piotr Windak – tenor
Przemysła Bałka – bas
Odsłona letnia 2025
Latem 2025 roku odbyła się piąta edycja wydarzenia. Odwiedziliśmy nowe, piękne, warte poznania miejsca zapraszając na koncerty warte posłuchania.
A oto szczegóły tej edycji:
20 czerwca 2025, godz. 19.00
Kościół Narodzenia NMP w Gdowie
HYMNY Z KRAJU CELTÓW
Celtic Triangle
Katarzyna Wiwer – sopran
Irena Czubek-Davidson – harfa
Lindsay Davidson – dudy szkockie
W programie: pieśni tradycji anglosaskiej
6 lipca 2025, godz. 18.00
Galeria Sztuki „Batko” Ochojno
ROMANSE I UTWORY SENTYMENTALNE
Katarzyna Wiwer – sopran
Joanna Solecka – klawesyn
W programie romanse i polonezy Michała Kleofasa Ogińskiego oraz utwory Józefa Elsnera
Nasi artyści:
Celtic Triangle to unikalne trio złożone z głosu, dud i harfy. Zespół powstał z fascynacji niezwykłym brzmieniem i klimatem muzyki szkockiej. Członkowie go tworzący reprezentują wysoki poziom profesjonalny a muzyka przez nich wykonywana odbiega od tradycyjnych skojarzeń muzyki szkockiej z muzyką folkową. Oprócz opracowań tradycyjnych melodii ludowych Celtic Triangle wykonuje także utwory współcześnie pisane, w tym wiele kompozycji dudziarza zespołu – Lindsaya Davidsona, a poczesne miejsce w repertuarze zajmują urokliwe pieśni do słów największego szkockiego poety – Roberta Burnsa (1759-1798).
Trio tworzą znakomici muzycy: Lindsay Davidson – wirtuoz gry na dudach, kompozytor, pedagog, Clan Piper (dudziarz klanowy) klanu Davidsonów, absolwent Uniwersytetu w Edynburgu, Irena Czubek-Davidson – pierwsza harfistka filharmonii krakowskiej, absolwentka, a teraz pedagog Akademii Muzycznej w Krakowie, znakomita solistka i kameralistka, Katarzyna Wiwer absolwentka Akademii Muzycznej w Krakowie, śpiewaczka znana z żywej osobowości scenicznej, solistka wielu zespołów muzyki dawnej, jedna z niewielu w Polsce śpiewaczek śpiewających po Szkocku.
Katarzyna Wiwer śpiewaczka i propagatorka kultury, tłumaczka książki „Historia śpiewu”, pedagog śpiewu jest absolwentką wydziału wokalno-aktorskiego Akademii Muzycznej w Krakowie. Jej zainteresowania muzyczne są bardzo szerokie. Swobodnie porusza się w stylistyce od monodii średniowiecznej (Hildegarda z Bingen) i śpiewu chorałowego, poprzez dzieła od renesansu i baroku, po klasyczny repertuar kantatowo-oratoryjny. Ma w swoim repertuarze utwory Dowlanda, Zieleńskiego i Monteverdiego, pieśni Purcella i inne barokowe pieśni angielskie, liczny wybór kantat Buxtehudego i Bacha, dzieła oratoryjne Haendla, Mozarta, Haydna oraz wiele innych. Na swoim koncie ma wiele prawykonań, zarówno utworów nowych, jak i pierwszych, czasem po setkach lat, współczesnych wykonań utworów z dziedziny muzyki dawnej (m.in. archiwalia jasnogórskie, podolinieckie, staniąteckie, wawelskie i inne).
Pasją Katarzyny Wiwer jest również pieśń. Oprócz standardowego repertuaru pieśni Schuberta, Chopina, Szymanowskiego, Rodriga, eksploruje również mniej znany repertuar odkrywając zapomniane perły – pieśni Michała Kleofasa Ogińskiego, Jerzego Sztwiertni, kompozytorów młodopolskich, jak Juliusz Wertheim, Bolesław Raczyński, czy Jerzy Gablenz, aranżacje tradycyjnych pieśni szkockich, aż po utwory pisane specjalnie dla niej. W swoim portfolio posiada wiele autorskich recitali i programów koncertowych, których temat spaja sztukę słowa i muzyki w intrygującą całość. W programach tych śpiewaczka współpracuje ze znakomitymi muzykami kameralistami, jak Irena Davidson, Joanna Solecka, Agnieszka Kaczmarek-Bialic, Andrzej Zawisza, Henryk Kasperczak, Marek Szlezer, czy Michał Rot. Ciekawym wydarzeniem z tej dziedziny było przygotowanie wraz z kwartetem smyczkowym The Time Quartet programu z pieśniami Wacława Geigera do tekstów poetyckich w gwarze podhalańskiej. Płyta CD z tym programem ukazała się latem 2022 roku. Najnowszym osiągnięciem jest nagranie, wraz z pianistą Markiem Szlezerem, płyty pod tytułem „Na mej duszy strunach”, zawierającej pieśni młodopolskie, które jest efektem wspólnych poszukiwań muzycznych oraz fascynacji kręgiem młodopolskich artystów krakowskich.
Katarzyna Wiwer współpracowała z wieloma zespołami m.in: Lute Duo, Flores Rosarum, Gusto NON Barbaro, Polską Orkiestrą XVIII wieku, The Time Quartet, Celtic Triangle, Capellą Cracoviensis, Tatrzańską Orkiestrą Klimatyczną, jest również założycielką zespołów Donne Armoniche oraz Scepus Baroque, z którymi realizuje wiele muzycznych pomysłów i autorskich programów koncertowych.
W roku 2020 w ramach stypendium twórczego MKiDN, zajmowała się tekstami Kancjonałów staniąteckich. W 2021 roku ukazała się na rynku polskim znakomita książka Johna Pottera i Neila Sorrella „Historia śpiewu” w jej przekładzie (wydawnictwo Astraia, Kraków).
JOANNA SOLECKA – jest absolwentką Akademii Muzycznej w Krakowie na kierunkach Fortepian, Teoria Muzyki i Klawesyn. W życiu zawodowym łączy doświadczenia zdobyte we wszystkich tych dziedzinach, poświęcając czas na pracę dydaktyczną oraz działalność artystyczną i promującą kulturę. Występuje na festiwalach i koncertach w kraju oraz za granicą, wykonując muzykę kameralną i utwory solowe. Ma na swoim koncie współpracę z Filharmonią Krakowską, Capellą Cracoviensis, Operą Krakowską i Baletem Dworskim Cracovia Danza. Jest autorką licznych haseł do Encyklopedii Muzycznej Polskiego Wydawnictwa Muzycznego, a także publikacji o charakterze naukowym. We współpracy z M. Kraftem dokonała pierwszego przekładu na język polski traktatu C.Ph.E. Bacha Versuch über die wahre Art das Clavier zu spielen (O prawdziwej sztuce gry na instrumentach klawiszowych, Kraków, wyd. II uzup. 2020). W 2017 roku uzyskała tytuł doktora sztuki na Akademii Muzycznej w Krakowie za pracę Partimento – duet wykonawcy z kompozytorem, od szkicu do improwizacji i kompozycji. Realizacja wybranych Partimenti Bernardo Pasquiniego. Tematyka partimento jest przedmiotem jej szczególnie wnikliwych badań, których efektem jest zastosowanie tej historycznej praktyki w działalności koncertowej, jak również kilka publikacji naukowych. Jest autorką licznych haseł do Encyklopedii Muzycznej Polskiego Wydawnictwa Muzycznego oraz tekstów do wydawnictw płytowych. Brała udział w sesjach naukowych i wykładach z zakresu dziedzin związanych z muzyką dawną (m.in. w Akademii Muzycznej im. F. Nowowiejskiego w Bydgoszczy, Akademii Muzycznej im. K. Szymanowskiego w Katowicach, na Letnich Kursach Metodycznych Muzyki Dawnej w Warszawie). Prowadzi klasę klawesynu oraz zajęcia z muzyki dawnej w Szkole Muzycznej I i II stopnia im. B. Rutkowskiego w Krakowie, należy także do grona konsultantów Centrum Edukacji Artystycznej. Za aktywną i wszechstronną działalność została uhonorowana odznakami Honoris Gratia i Zasłużony dla Kultury Polskiej oraz Nagrodą Prezydenta Miasta Krakowa. W 2021 r. wydała dwie płyty z muzyką kameralną: „Il teatro del suono” (Sonate per due Cembali con il basso cifrato Bernardo Pasquiniego) oraz „Gusto NON Barbaro” (muzyka niemiecka XVIII wieku). W 2024 r. wydała płytę „Il viaggio del suono” z muzyką polską na dwa klawesyny, a także zrealizowała projekt „Klawiriusz” w ramach stypendium z Krajowego Planu Odbudowy dla kultury.
Projekt jest współfinansowany przez Województwo Małopolskie oraz Powiat Wielicki
partnerem wydarzenia jest Zespół Szkół Muzycznych w Wieliczce oraz Gmina Wieliczka
Relacja z IV edycji Między niebem a ziemią w roku 2024
Czwarta, jesienna edycja koncertów „Między niebem a ziemią” odbyła się w dniach 9 i 11 listopada 2024
Podczas pierwszego koncertu, który odbył się auli Sztygarówka w Wieliczce w koncercie zatytułowanym „Na mej duszy strunach” zabrzmiały niezwykłej urody pieśni kompozytorów młodopolskich związanych z Krakowem do słów młodopolskich poetów; wysłuchaliśmy utworów m.in: Bolesława Raczyńskiego, Jerzego Gablenza, Jadwigi Sarneckiej, młodego Karola Szymanowskiego – to był piękny pokaz muzyki polskiej, mało znanej, a ukazujący ciekawy czas przełomu XIX i XX wieku! Koncert mistrzowsko wykonali krakowscy artyści Katarzyna Wiwer – sopran oraz Marek Szleze – fortepian.
Drugi koncert odbył się w kościele św. Marcina w Biskupicach, miejscu które góruje nad okolicą, a zabrzmiała „Muzyka z katedr”, czyli utwory sakralne pisane przez kompozytorów francuskich epoki romantyzmu i XX wieku: C. Francka, M. Duruflé, G. Ropartza, G. Faurégo, C. Saint-Saënsa. Koncert zjawiskowo wykonany przez krakowskich artystów Donne Armoniche w składzie: Adrianna Bujak-Cyran, Liliana Pociecha i Katarzyna Wiwer oraz Krzysztofa Pawlisza – organy.
Projekt był współfinansowany przez Województwo Małopolskie oraz Powiat Wielicki
Między niebem a ziemią 2024
Relacja z III edycji Między niebem a ziemią w roku 2023
Za nami już trzecia edycja tego wydarzenia. Koncerty odbyły się w Opactwie benedyktynek w Staniątkach oraz z Sali Gotyckiej Zamku w Niepołomicach, a zabrzmiała na nich muzyka wyjątkowej urody.
W koncercie „Perły z klasztornej szkatułki” usłyszeliśmy barokowe pieśni z repertuaru panien staniąteckich z urokliwymi, lirycznymi tekstami, które są przykładem muzyki pisanej nie tylko do wykonania w kościele, ale też do muzykowania za klauzurą.
A na drugim biegunie, w koncercie zatytułowanym „Złote jabłko i trzy damy z Ferrary”, zabrzmiała wirtuozowska muzyka tworzona pod patronatem możnych protektorów, komponowana w nowoczesnej, jak na ówczesne czasy, praktyce, pełnej nowatorskich rozwiązań harmonicznych i efektownych, wirtuozowskich wyzwań wykonawczych. Usłyszeliśmy utwory C. Monteverdiego, L. Luzzaschiego, L. Rossiego, A. Archilei.
Zespołowi Donne Armoniche, w składzie Katarzyna Wiwer, Adrianna Bujak-Cyran, Liliana Pociecha – soprany, który wystąpił w obu programach, towarzyszyli: Andrzej Zawisza na klawesynie, a w koncercie zamkowym również Aleksandra Owczarek i Agnieszka Krawczyk na skrzypcach barokowych. Koncerty emanowały niezwykłą energią i porwały licznie zgromadzoną publiczność.
Dziękujemy za tak wspaniałe muzyczne wypełnienie tej odsłony wydarzenia. Serdecznie dziękujemy również Gminie Niepołomice, Zamkowi Królewskiemu w Niepołomicach oraz Powiatowi Wielickiemu za wsparcie naszej inicjatywy.
Tegoroczne wydarzenie Między niebem a ziemią odbyło się dzięki wsparciu Gminy Niepołomice oraz Powiatu Wielickiego, za które bardzo serdecznie dziękujemy!
Partnerem wydarzenia jest Małopolska Organizacja turystyczna
